How can I automatically link objects to a contact's default company?

In the Daylite Preferences for Companies, you can choose to link emails, notes, tasks, appointments, projects and opportunities to the default company. 

Once you have that in place, you'll want to ensure that the Company linked to a Contact record has been set as the Default Company.