You can add the contact to Daylite by following these steps:
- Highlight the email in Apple Mail.
- Click on the suggested name in the Daylite Mail Assistant pane
- Make sure the First and Last Name is correct, select create new
Daylite Mail Assistant will create the contact record in Daylite. You can then proceed to link the email.
When adding a contact, if the person already exists, you can choose to add the email address to an existing record instead, by using the search on the left side of the pop up window when adding a new contact using Daylite Mail Assistant.